Chambre & petit-déjeuner de €50 à €110* 
*Prix par jour et par personne TVA incluse 

Les prix peuvent varier selon la période et la disponibilité

• Taxe de séjour: €1,50 par nuit par personne de plus de 18 ans

• Enfants partageant la chambre : 

  0-4 ans : gratuit

  5-11 ans : réduction de 50% 

  12 ans + : réduction de 30%

• Chambre double à usage individuel : supplément de €25 par jour

• Nous accueillons vos animaux de compagnie : €15 par jour 

  Les chiens doivent être tenus en laisse dans nos espaces communs. Précisez si votre chien est de grande taille.

• Petit-déjeuner "buffet" dans les salons de l'Hôtel Diana. Tout régime alimentaire sans supplément.

Zimmer mit Frühstück: von €50 bis €110 
Preis pro Person/Nacht inkl. Bedienung und MWSt. 

Wir weisen unsere lieben Kunden darauf hin, dass die Preise je nach Zeitraum und Verfügbarkeit nachträglich variieren können.

• Kurtaxe: € 1,50 pro person und pro nacht für über 18 j.

• Ermässigung für Kinder im Zimmer mit Eltern: 

  0-4 :  gratis 

  5-12 : Ermässigung  50%

  (12+) dritte Person in Zimmer : Ermässigung 30%

• Doppelbettzimmer zur Einzelbenützung Zuschlag: € 25 pro Tag

• Hunde/Pets sind willkommmen! €15 pro Tag 

  Bitte führen Sie Hunde in den Gemeinschaftsbereichen und auf der Hotelterrasse zum Wohle aller an der Leine. 
  Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie mit einem großen Hund reisen.

• Frühstückbuffet wird im Hotel Diana serviert. Diätwünsche werden im Rahmen der Pensionsmahlzeiten ohne Aufschlag berücksichtigt

Bed & Breakfast: from €50 to €110* 
*Prices are per person/day VAT included and 

Prices can be modified depending on the period of the year and availability

• City tax: €1.50 per person per night for adults (18+)

• Children sharing the parents' room:

  0-4  : free of charge

  5-11 :  50% reduction 

  12 + : 30% reduction

• Single person using a double room: supplement of €25 per day
• Pets are welcome: €15 per day. Dogs are to be kept on leash in our hotel open spaces. Please let us know if you travel with a large dog.
• Buffet breakfast with a rich choice in Hotel Diana. All kinds of diet without supplement

Camera & colazione da € 50 a € 110*  
*I prezzi si intendono per persona al giorno (servizio e IVA incluse)

I prezzo possono variare a seconda del periodo e della disponibilità

• Imposta di soggiorno: € 1,50 per persona a notte per i maggiori di età (18+)

• Bambini in camera con i genitori: 

  0-4 anni : gratis

  5 -11 anni : riduzione del 50% 

  12 anni+ : riduzione del 30%

• Supplemento camera doppia uso singola : € 25 al giorno
• Gli animali domestici sono i benvenuti :  € 15 al giorno. I cani sono da tenere al guinzaglio nelle zone comuni. Informateci se il vostro cane é di taglia grande. 
• La prima colazione viene servita a buffet presso l’Hotel Diana. Su richiesta ogni tipo di dieta senza supplemento